World premiere

Not Made For Politics

Local title
Süsteemist väljas
Title in Russian
Вне системы
Director
Volia Chajkouskaya
Country
Estonia, France, USA
Year
2025
Programme
Doc@PÖFF Baltic Competition
Genre
Expository documentary
Subject
women, politics, human rights

How do you make a documentary about a revolution when you can’t be there? For Estonian-based filmmaker Volia Chaikouskaya, the 2020 Belarus uprising was not just news – it was personal. While thousands in Minsk rose up against the brutal regime of Alexander Lukashenko and rallied behind opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya, Volia felt the same pulse across borders. Unable to return home, she became both observer and participant, organising solidarity actions in Tallinn and gradually stepping into her own film as a subject.

At the heart of the story are three women – Sviatlana, Nadzeya, and Masha – whose husbands were jailed as political prisoners and who themselves emerged as central figures of the movement. Their fearless defiance against dictatorship mirrored Volia’s own struggle to break free from the inherited fear of silencing, repression, and exile.

Filmed over five years, this intimate work fuses collective history with personal awakening, charting both the resilience of Belarusian women and the filmmaker’s transformation into a voice that refuses to stand aside.

Marianna Kaat

Director
Volia Chajkouskaya
Cast
Nadzeya Zeliankova, Margus Tammik
Producer
Ivo Felt, Volia Chajkouskaya, Marius Markevicius, Christian Popp
Cinematographer
Epp Kubu, Odeta Riškutė, Volia Chajkouskaya, Annika Väljataga, Simmo Saska, Elen Lotman
Sound
Israel Bañuelos
World sales
Cinephil
Runtime
Language
Belarusian, English, Russian
Subtitles
Estonian, English

Screenings

Hall Electric Cinema, TARTU
Screening033015 / Süsteemist väljas
SubtitlesEnglish
Screening duration
Hall 1 Kino Artis
Screening151616 / Süsteemist väljas
SubtitlesEnglish
Q&A guestsVolia Chajkouskaya (Director, Producer, Cinematographer), Ivo Felt (Producer), Elen Lotman (Cinematographer), Epp Kubu (Cinematographer), Sviatlana Tsikhanouskaya (Cast)
Q&A duration
Screening duration