Две женщины, один автомобиль и камера Bolex. Путешествие в Украину, где пейзаж приобретает форму поэзии.

Украинская скульптор Саша, живущая в Париже, одержима чувством утраты и тенью войны. После смерти бабушки она создаёт скульптуру и отправляется домой, чтобы почтить её память. Её сопровождает бельгийская подруга Марго, взявшая с собой старую камеру Bolex. На протяжении всего пути Саша читает страницы своего дневника, где сновидения чередуются с реальностью, и девушка открывает самые потаённые уголки своей души.

«Лелека» — это путешествие из Парижа в Ахтырку, на север Украины. Это успокаивающий словно колыбельная путь, полный открытий, дружбы и скорби по близким и дому.

Режиссёр Харальд Хуттер, ранее завоевавший главный приз на фестивале Cinéma du Réel, с деликатным уважением создает художественное посвящение, основанное на беседах с украинскими беженцами и художниками. Используя 16-миллиметровую плёнку и чёрно-белые кадры, он превращает фильм в осмысленное, завораживающее произведение. Тихие дороги, лица и укромные уголки складываются в воображаемый пейзаж, где говорит само молчание.

«Лелека» — это песня, шёпотом произнесённое стихотворение и чувственный путь, исследующий влияние войны на человечество.

Хавьер Гарсия Пуэрто