Erez on noor, elav ja eesmärgile orienteeritud. Ainus, mida ta soovib, on pääseda ujujana olümpiamängudele. Treeninglaagris kuuma Iisraeli päikese all annab ta endast kõik, et selle eesmärgini jõuda. Selle juures ei tohi aga unustada tantsida! Tants eluga toob tema huviorbiiti teise ujuja, kellel on sama eesmärk ja võidujanu, mis tõmbab Erezit nii, et olenemata treeneri hoiatustest süttib noormeeste vahel säde.

Ujumine on individuaalsport, aga lõpuks oleme me kõik vaid inimesed. Pinged kuhjuvad ja mida lähemal tähtsale võistlusele, seda suurematel tiirudel keerleb väikeses suletud mikrouniversumis tekkiv psühholoogiline karussell. Kes lahkub mängust võitjana? Värvid, positiivne meeleolu ja energia on märksõnad, mis seda filmi iseloomustavad.