PÖFF : 2021 : BNFF

Värsked hoovused

Sõltumatu filmikunsti kõige laiemat spektrit esindavad ja laiemale vaatajaskonnale huvi pakkuvad filmid, mis on juba esilinastunud või auhindu võitnud teistel festivalidel.

Programmi esitleb:

Ametlik võistlus

Ametlik võistlus

Ingliskeelne pealkiri
Official Competition
Venekeelne pealkiri
Official Competition
Režissöör
Mariano Cohn, Gastón Duprat
Riik
Hispaania, Argentiina
Amira

Amira

Ingliskeelne pealkiri
Amira
Venekeelne pealkiri
Amira
Režissöör
Mohamed Diab
Riik
Egiptus, Jordaania, Araabia Ühendemiraadid, Saudi Arabia
Annette

Annette

Ingliskeelne pealkiri
Annette
Venekeelne pealkiri
Annette
Režissöör
Leos Carax
Riik
Prantsusmaa, Belgia, Saksamaa, USA, Jaapan, Mehhiko, Šveits
Asugem teele

Asugem teele

Ingliskeelne pealkiri
Hit the Road
Venekeelne pealkiri
Hit the Road
Režissöör
Panah Panahi
Riik
Iraan
Blokaadipäevik

Blokaadipäevik

Ingliskeelne pealkiri
A Siege Diary
Venekeelne pealkiri
Блокадный дневник
Režissöör
Andrey Zaytsev
Riik
Venemaa
Brightoni 4

Brightoni 4

Ingliskeelne pealkiri
Brighton 4th
Venekeelne pealkiri
Брайтон, 4
Režissöör
Levan Koguashvili
Riik
Gruusia, Venemaa, Bulgaaria, USA, Monaco
Charlotte Jane'ist

Charlotte Jane'ist

Ingliskeelne pealkiri
Jane by Charlotte
Venekeelne pealkiri
Джейн глазами Шарлотты
Režissöör
Charlotte Gainsbourg
Riik
Prantsusmaa
Cinema Sabaya. Naised ja kaamerad

Cinema Sabaya. Naised ja kaamerad

Ingliskeelne pealkiri
Cinema Sabaya
Venekeelne pealkiri
Cinema Sabaya
Režissöör
Orit Fouks Rotem
Riik
Iisrael
Drive My Car

Drive My Car

Ingliskeelne pealkiri
Drive My Car
Venekeelne pealkiri
Сядь за руль моей машины
Režissöör
Ryûsuke Hamaguchi
Riik
Jaapan
Eikuskilmees

Eikuskilmees

Ingliskeelne pealkiri
No Land's Man
Venekeelne pealkiri
No Land's Man
Režissöör
Mostofa Sarwar Farooki
Riik
USA, India, Bangladesh, Austraalia
Huda juuksurisalong

Huda juuksurisalong

Ingliskeelne pealkiri
Huda's Salon
Venekeelne pealkiri
Huda's Salon
Režissöör
Hany Abu-Assad
Riik
Egiptus, Holland, State of Palestine
Ime

Ime

Ingliskeelne pealkiri
Miracle
Venekeelne pealkiri
Чудо
Režissöör
Bogdan George Apetri
Riik
Rumeenia, Tšehhi, Läti
Iseenda vang

Iseenda vang

Ingliskeelne pealkiri
The Inner Cage
Venekeelne pealkiri
Сам себе заключенный
Režissöör
Leonardo di Costanzo
Riik
Itaalia, Šveits, Prantsusmaa
Jälgi jätmata

Jälgi jätmata

Ingliskeelne pealkiri
Leave No Traces
Venekeelne pealkiri
Не оставляй следов
Režissöör
Jan P. Matuszyński
Riik
Poola, Tšehhi, Prantsusmaa
Kadakas

Kadakas

Ingliskeelne pealkiri
Juniper
Venekeelne pealkiri
Можжевельник
Režissöör
Matthew Saville
Riik
Uus-Meremaa
Keemispunkt

Keemispunkt

Ingliskeelne pealkiri
Boiling Point
Venekeelne pealkiri
Точка кипения
Režissöör
Philip Barantini
Riik
Ühendkuningriik
Kui granaatõunad uluvad

Kui granaatõunad uluvad

Ingliskeelne pealkiri
When Pomegranates Howl
Venekeelne pealkiri
When Pomegranates Howl
Režissöör
Granaz Moussavi
Riik
Austraalia, Afganistaan
Kõigest poogen

Kõigest poogen

Ingliskeelne pealkiri
Zero Fucks Given
Venekeelne pealkiri
Zero Fucks Given
Režissöör
Julie Lecoustre, Emmanuel Marre
Riik
Prantsusmaa, Belgia
Memoria

Memoria

Ingliskeelne pealkiri
Memoria
Venekeelne pealkiri
Память
Režissöör
Apichatpong Weerasethakul
Riik
Colombia, Taimaa, Prantsusmaa, Saksamaa, Mehhiko
Metsikud mehed

Metsikud mehed

Ingliskeelne pealkiri
Wild Men
Venekeelne pealkiri
Wild Men
Režissöör
Thomas Daneskov
Riik
Taani
Mida me näeme, kui vaatame taevasse?

Mida me näeme, kui vaatame taevasse?

Ingliskeelne pealkiri
What Do We See When We Look at the Sky?
Venekeelne pealkiri
Что мы видим, когда смотрим на небо?
Režissöör
Aleksandre Koberidze
Riik
Saksamaa, Gruusia
Minu poeg

Minu poeg

Ingliskeelne pealkiri
My Son
Venekeelne pealkiri
My Son
Režissöör
Lena Stahl
Riik
Saksamaa
Nagu vend vennale

Nagu vend vennale

Ingliskeelne pealkiri
Brother's Keeper
Venekeelne pealkiri
Сторож брату своему
Režissöör
Ferit Karahan
Riik
Türgi, Rumeenia
Nuutša

Nuutša

Ingliskeelne pealkiri
Nuuccha
Venekeelne pealkiri
Нуучча
Režissöör
Vladimir Munkuev
Riik
Venemaa
Paralleelemad

Paralleelemad

Ingliskeelne pealkiri
Parallel Mothers
Venekeelne pealkiri
Параллельные матери
Režissöör
Pedro Almodóvar
Riik
Hispaania
Peegeldus

Peegeldus

Ingliskeelne pealkiri
Reflection
Venekeelne pealkiri
Отражение
Režissöör
Valentyn Vasyanovych
Riik
Ukraina
Pilgud eemale

Pilgud eemale

Ingliskeelne pealkiri
All Eyes Off Me
Venekeelne pealkiri
Кто-то кого-то полюбит
Režissöör
Hadas Ben Aroya
Riik
Iisrael
Pime mees, kes ei tahtnud näha Titanicut

Pime mees, kes ei tahtnud näha Titanicut

Ingliskeelne pealkiri
The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic
Venekeelne pealkiri
The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic
Režissöör
Teemu Nikki
Riik
Soome
Prantsuse lähetus

Prantsuse lähetus

Ingliskeelne pealkiri
The French Dispatch
Venekeelne pealkiri
Французский вестник. Приложение к газете «Либерти. Канзас ивнинг сан»
Režissöör
Wes Anderson
Riik
Saksamaa, USA
Prints

Prints

Ingliskeelne pealkiri
Prince
Venekeelne pealkiri
Prince
Režissöör
Lisa Bierwirth
Riik
Saksamaa
Rappumine

Rappumine

Ingliskeelne pealkiri
Quake
Venekeelne pealkiri
Quake
Režissöör
Tinna Hrafnsdóttir
Riik
Island
Respect

Respect

Ingliskeelne pealkiri
Respect
Venekeelne pealkiri
Respect
Režissöör
Liesl Tommy
Riik
Kanada, USA
Rusikast lahti

Rusikast lahti

Ingliskeelne pealkiri
Unclenching the Fists
Venekeelne pealkiri
Разжимая кулаки
Režissöör
Kira Kovalenko
Riik
Venemaa
Sinu jaoks loodud

Sinu jaoks loodud

Ingliskeelne pealkiri
I’m Your Man
Venekeelne pealkiri
I’m Your Man
Režissöör
Maria Schrader
Riik
Saksamaa
Sinuga või sinuta

Sinuga või sinuta

Ingliskeelne pealkiri
With Or Without You
Venekeelne pealkiri
With Or Without You
Režissöör
Stefano Sardo
Riik
Itaalia, Prantsusmaa
Suur vabadus

Suur vabadus

Ingliskeelne pealkiri
Great Freedom
Venekeelne pealkiri
Великая свобода
Režissöör
Sebastian Meise
Riik
Austria, Saksamaa
Sõja sosinad

Sõja sosinad

Ingliskeelne pealkiri
Whispers of War
Venekeelne pealkiri
Whispers of War
Režissöör
Florian Hoffmann
Riik
Saksamaa
Sõjad

Sõjad

Ingliskeelne pealkiri
Wars
Venekeelne pealkiri
Wars
Režissöör
Nicolas Roy
Riik
Kanada
Südametunnistus

Südametunnistus

Ingliskeelne pealkiri
The Conscience
Venekeelne pealkiri
Совесть
Režissöör
Aleksey Kozlov
Riik
Venemaa
Tammy Faye silmad

Tammy Faye silmad

Ingliskeelne pealkiri
The Eyes of Tammy Faye
Venekeelne pealkiri
Глаза Тэмми Фэй
Režissöör
Michael Showalter
Riik
Kanada, USA
Tuhat tundi

Tuhat tundi

Ingliskeelne pealkiri
A Thousand Hours
Venekeelne pealkiri
A Thousand Hours
Režissöör
Carl Moberg
Riik
Rootsi, Taani
Uus vana näidend

Uus vana näidend

Ingliskeelne pealkiri
A New Old Play
Venekeelne pealkiri
A New Old Play
Režissöör
Qiu Jiongjiong
Riik
Hong Kong, Hiina, Prantsusmaa
Valge kaitsja

Valge kaitsja

Ingliskeelne pealkiri
Cadejo Blanco
Venekeelne pealkiri
Cadejo Blanco
Režissöör
Justin Lerner
Riik
Guatemala, USA, Mehhiko
Vesiliiv

Vesiliiv

Ingliskeelne pealkiri
Quicksand
Venekeelne pealkiri
Quicksand
Režissöör
Margot Schaap
Riik
Holland, Eesti
Viimane 'Kallis Bulgaaria'

Viimane 'Kallis Bulgaaria'

Ingliskeelne pealkiri
Last 'Dear Bulgary’
Venekeelne pealkiri
Последняя 'Милая Болгария'
Režissöör
Aleksey Fedorchenko
Riik
Venemaa
Viimane hukkamine

Viimane hukkamine

Ingliskeelne pealkiri
The Last Execution
Venekeelne pealkiri
The Last Execution
Režissöör
Franziska Stünkel
Riik
Saksamaa
Üks sekund

Üks sekund

Ingliskeelne pealkiri
One Second
Venekeelne pealkiri
One Second
Režissöör
Zhang Yimou
Riik
Hiina, Hong Kong
Üksildased

Üksildased

Ingliskeelne pealkiri
Aloners
Venekeelne pealkiri
Aloners
Režissöör
Hong Seong-eun
Riik
Lõuna-Korea