Orlen

Energia hoiab riigi liikumises. Kultuur toob inimesed üksteisele lähemale.

Mõned sidemed sünnivad tänu teedele, sadamatele ja energiataristule. Teised kujunevad lugude, piltide ja emotsioonide kaudu.
Pimedate Ööde filmifestivalil PÖFF saavad need kaks maailma kokku.

Pikaajaline pühendumus Eestile

ORLEN Eesti on olnud osa Eesti loost alates 2003. aastast. Tänaseks varustame Eestit suurema osaga siin kasutatavatest maanteetranspordi kütustest, samuti lennukikütuse Jet A-1 ja teedeehituseks vajaliku bituumeniga.

Seetõttu ulatub meie roll kaugemale tavapärasest äritegevusest. Usaldusväärne energiavarustus on oluline nii majanduse igapäevaseks toimimiseks kui ka Eesti toimepidevuse ja varustuskindluse tagamiseks.

ORLEN Eesti selja taga on ORLENi kontserni tugevus ja kogemused. Tegemist on ühe Kesk-Euroopa juhtiva energiaettevõttega, mis varustab energia ja kütustega enam kui 100 miljonit eurooplast ning kujundab oma tegevust ümber, et liikuda väiksema heitega energiatuleviku suunas.

Ka meie strateegiline tegevus Eestis lähtub sellest eesmärgist, pöörates erilist tähelepanu tarnekanalite paindlikkusele ja elutähtsa taristu vastupidavusele. Eestil on seejuures oluline roll kogu Balti regiooni kütusevarustuskindluse tagamisel.
Sidemed, mis ulatuvad taristust kaugemale

Ent riikidevaheline julgeolek ja tugevad sidemed ei tugine üksnes taristule ja energiale. Sama olulised on vastastikune mõistmine, sõprus ja kultuur.

Just seetõttu on PÖFFi toetamine meie jaoks erilise tähendusega.

Poola juurtega ettevõttena, kellel on pikaajaline side Eestiga, hindame kõrgelt festivali avatust Poola filmikunstile.

Poola filmitegijate, tunnustatud meistrite, filmiklassika ja uute talentide loomingu kaudu avaneb Eesti publikul võimalus avastada Poolat selle lugude, ajaloo, huumori ja kujutlusmaailma kaudu.

Meie jaoks on iga selline kohtumine oluline.

Kultuur lähendab riike ja inimesi

Poola ja Eesti on lähedased partnerid ja liitlased, keda ühendavad geograafiline lähedus, ajalugu ning ühine vastutus meie piirkonna julgeoleku eest.

Ent kõige tugevamad partnerlussuhted ei sünni üksnes valitsuste, institutsioonide ja ettevõtete vahel. Need kasvavad inimestevahelistest sidemetest.

Kultuur annab neile suhetele inimliku hääle.

Filmikunstil on erakordne võime ületada riigipiire ilma passi küsimata.

Varssavis, Łódźis või Gdańskis sündinud lugu võib puudutada vaatajat Tallinnas. Eesti filmisõber võib tunda Poola filmitegelases ära midagi tuttavat ning avastada samal ajal midagi uut naaberriigi ja selle inimeste kohta.

Iga selline äratundmishetk toob meid üksteisele veidi lähemale.

Panustame ühisesse tulevikku

ORLEN Eestis oleme uhked, et saame anda oma panuse Eesti energiajulgeolekusse ja majanduslikku vastupanuvõimesse. Sama oluline on meie jaoks toetada algatusi, mis lähendavad meie ühiskondi ja inimesi.

Energia hoiab riigi liikumises. Kultuur toob inimesed üksteisele lähemale.

Kui Poola ja Eesti panustavad mõlemasse, tugevdame midagi palju suuremat kui üks ettevõte, festival või film: kahe lähedase Euroopa riigi, partneri ja liitlase vahelisi sidemeid ning ühist tulevikku, mida koos kujundame.