На 28-м кинофестивале «Тёмные ночи» главный приз достался монгольскому фильму «Водитель безмолвного города».
Режиссёр картины Сэнгэдорж Джанчивдорж рассказывает историю Мьягмара, который, отсидев 14 лет в тюрьме, начинает новую жизнь в роли водителя катафалка. Этот глубокий фильм с шокирующей развязкой основывается на буддийской философии.
Жюри, возглавляемое немецким режиссёром Кристофом Хоххойслером, объяснило свой выбор так: «Эта мрачная монгольская сказка нас удивила. С первых кадров мы ощутили, что фильм прокладывает свой уникальный путь. Это очень стильное произведение, где форма не просто подчёркивает содержание, но углубляет его. Это кинематографическая вселенная, населённая персонажами, которые больше, чем жизнь, но при этом невероятно человечны».
Главный приз фестиваля – 20 000 евро, учреждённые городом Таллинн.
Монгольское кино продолжает завоёвывать признание на международной арене. Получение гран-при фестиваля категории А за фильм «Водитель безмолвного города» стало одной из крупнейших побед для индустрии страны.
Режиссёр картины Сэнгэдорж Джанчивдорж уже знаком эстонской аудитории: в прошлом году его фильм «Продавщица» завоевал приз зрительских симпатий на фестивале любовного кино Tartuff в Тарту.
Лучшим режиссёром жюри назвало Нира Бергмана из Израиля за работу над фильмом «Розовая леди», исследующим нетипичный любовный треугольник в ультраортодоксальной общине Иерусалима.
Приз за лучшую женскую роль разделили финские актрисы Элина Книхтиля и Пирьо Лонка, сыгравшие сестёр в фильме «100 литров домашнего пива» режиссёра Теэму Никки. Их героини варят самое лучшее пиво в округе, но есть одна проблема — напиток настолько хорош, что часто исчезает через их собственные бокалы.
Лучшим актёром стал корейский артист Хё Дже Ли за роль подростка, страдающего от школьной травли, в фильме «Порочный круг» режиссёра Сан Бём Ку.
В этом году в основном конкурсе фестиваля участвовало 18 фильмов.
Приз зрительских симпатий этого года завоевал фильм индийского режиссёра Винода Капри «Костёр» – меланхоличная и трогательная баллада о бессмертной любви в умирающей деревне. Действие фильма разворачивается у подножия Гималаев, а в главных ролях снялись обычные жители местного посёлка. После премьеры картина вызвала небывало продолжительные и тёплые аплодисменты.
Лучшим дебютным фильмом жюри назвало картину немецкого режиссёра Стива Бахе «Собакам вход запрещён», которая затрагивает непростую и редко освещаемую тему педофилии.
Победителем впервые организованного конкурса документальных фильмов стал французский фильм «Сторож» режиссёров Лу дю Понтависа и Виктуар Бонен. Его действие частично разворачивается в Эстонии. Картина рассказывает о китайской супружеской паре, которая сталкивается с чувством опустошения, когда их сын уезжает учиться в Эстонскую академию музыки и театра.
Лучшим фильмом конкурсной программы «Выбор критиков» признана картина японского режиссёра Масаки Цудзино «Братья Китaура» – мрачная, но вместе с тем ироничная история о братоубийстве.
В конкурсе «Бунтари не без причины» победу одержал фильм немецкого режиссёра Ирены фон Альберти «Защищённые мужчины». Политическая сатира рассказывает о мире, где накануне выборов распространяется вирус, поражающий только мужчин, что приводит к смене власти – женщины берут управление в свои руки.
Лучшим балтийским фильмом жюри назвало литовскую комедию «Южные хроники» режиссёра Игнаса Мишкиниса, которая оживляет безумную атмосферу жизни молодёжи Шауляя в лихие 1990-е. В своём решении жюри отметило картину как «искреннюю и остроумную». Производством фильма занималась и эстонская студия Nafta Films.
Все фильмы-победители можно будет увидеть на большом экране уже в это воскресенье.
Торжественная церемония закрытия кинофестиваля «Тёмные ночи» состоялась в концертном зале Alexela.
Генеральными партнёрами фестиваля выступили Elisa и Nordic Hotel Forum, которые внесли значительный вклад в успех нынешнего мероприятия. Компания Elisa поддерживает устойчивое развитие эстонской культуры, создавая и предлагая местный аудиовизуальный контент, а также содействуя развитию кинематографа. Nordic Hotel Forum с 2008 года является официальной гостиницей для гостей PÖFF и в 2019 году удостоился звания друг культуры.
Фотогалереи PÖFF можно посмотреть ЗДЕСЬ
Интервью PÖFF TV с кинодеятелями можно посмотреть ЗДЕСЬ
Победители 28-го кинофестиваля «Тёмные ночи»
ОСНОВНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА
Гран-при за лучший фильм:
«Водитель безмолвного города» (Монголия)
Режиссёр Сэнгэдорж Джанчивдорж
Комментарий жюри: «Это мрачная сказка из Монголии, которая нас поразила. Уже с первого кадра мы почувствовали, что фильм движется по новым путям. «Водитель безмолвного города» – это очень стильное кино, но здесь стиль является частью содержания. Формальные решения не используются ради отвлечения, а для того, чтобы погрузить нас еще глубже в этот уникальный кинематографический мир, населённый необычными персонажами, которые больше, чем сама жизнь, но при этом остаются очень человечными».
Лучший режиссёр:
Нир Бергман
«Розовая леди» (Израиль-Италия)
Комментарий жюри: «Мастер-класс точной и ненавязчивой режиссуры, демонстрирующий исключительное мастерство на всех уровнях. Когда большая и сложная машина фильма идеально работает в синхронизации, когда каждое исполнение точно и трогательно, каждый эмоциональный шаг кажется искренним и душераздирающим... и все эти элементы плавно переплетаются в захватывающий и увлекательный мир, это признак выдающейся режиссуры».
Лучшая женская роль (ex aequo):
Элина Книхтиля и Пирьо Лонка
«100 литров домашнего пива» (Финляндия)
Режиссёр Теэму Никки
Комментарий жюри: «Премия за лучшую женскую роль присуждается двум актрисам, которые ведут нас в горькую реальность, но делают это очень естественно, никогда не переигрывая и не создавая впечатления, что они исполняют роли. Их исполнения кажутся простыми, но не упрощёнными».
Лучшая мужская роль:
Хё Дже Ли
«Порочный круг» (Южная Корея)
Режиссёр Сан Бём Ку
Комментарий жюри: «За бесстрашное исследование характера, блуждающего в удручающем болоте, очень тонко изображая юную хрупкую душу, оказавшуюся в плену физического насилия и эмоциональной путаницы. В её глазах и языке тела мы видим отчаяние, безысходность, чувство вины, но также и любовь».
Лучший сценарий:
Сейфеттин Токмак
«Империя кроликов» (Турция-Мексика-Хорватия)
Режиссёр Сейфеттин Токмак
Комментарий жюри: «Мучительный. Медитативный. Разрывающий сердце. Резкий, но с едва уловимой надеждой. Сценарий фильма деликатно передает сложные темы эксплуатации, насилия над детьми и бедности через эмоциональные удары и техническую сдержанность».
Лучшая операторская работа:
Клаудия Бесеррил Булос
«Империя кроликов» (Турция-Мексика-Хорватия)
Режиссёр Сейфеттин Токмак
Комментарий жюри: «Тёмные оттенки фильма подчёркивают безысходность и тьму, окружающую персонажей. Интимное приближение к ним выполнено настолько трезво и реалистично, что создаёт медитативное ощущение. Заброшенные пейзажи и голые деревья становятся метафорой для детей, которые являются пленниками своей среды, хотя мечтают о побеге. Фильтры на камере усиливают атмосферу и дополняют тьму».
Лучшая музыка:
«Иногда по ночам мне хочется гулять» (Филиппины-Сингапур-Италия)
Режиссёр Петерсен Варгас
Комментарий жюри: «Этот в основном минималистичный саундтрек создаёт связи и переплетает отчаяние и солидарность, боль и надежду. Музыка дополняет звуковое оформление и тонко, искусно оживляет персонажей и их подтексты».
Лучшая работа художника-постановщика:
Мунхбат Ширнен
«Водитель безмолвного города» (Монголия)
Режиссёр Сэнгэдорж Джанчивдорж
Комментарий жюри: «Работа художника часто остается незамеченным инструментом повествования. Хотя многие фильмы обладали смелым эстетическим видением, один фильм выделялся не только своей красотой, но и мастерским и внимательным использованием тонких деталей, чтобы создать мир, который является неотъемлемой частью рассказа. Каждая деталь кажется настоящей и почти незаметной, помогая создать персонажей и мир, не отвлекая внимание от эмоционального сюжета».
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДЕБЮТНЫХ ФИЛЬМОВ
Лучший фильм:
«Собакам вход запрещён» (Германия)
Режиссёр Стив Бахе
Комментарий жюри: «Фильм о сегодняшнем и завтрашнем дне. Он затрагивает одну из табуированных тем общества – педофилию через интернет-соблазнение. Фильм выполнен с чрезвычайной чувствительностью и уязвимостью, прежде всего благодаря великолепной актёрской игре, особенно двух главных персонажей. Здесь нет клише, и, что важнее всего, это фильм для каждого родителя, который думает, что знает, что делают его дети в интернете, но на самом деле отрицает, игнорирует или рационализирует, что «это не может произойти в моем доме». Но это происходит – слишком часто – и именно поэтому этот фильм необходим».
Лучший режиссёр:
Диего Фигероа
«Район шакалов» (Чили)
Комментарий жюри: «С первого кадра до последнего этот тревожный загадочный психологический триллер создает клаустрофобную атмосферу, напоминающую «Шоссе в никуда» и «Малхолланд Драйв» Дэвида Линча. Кроме того, использование внешнего звука и моделей, а также загадочные персонажи указывают на то, что Фигероа – режиссёр с выдающимся видением».
Особое упоминание (ex aequo):
«Чао, Бамбино» (Италия)
Режиссёр Эдгардо Пистоне
Комментарий жюри: «Цельный фильм, который уверенно сочетает в себе сюжет, сценарий, актёрскую игру и атмосферу, а особенно работу оператора – все это делает режиссёра Эдгардо Пистоне талантом, за которым стоит следить».
«Дворняги» (Канада)
Режиссёр Джером Ю
Комментарий жюри: «Трогательный фильм о жизни в чуждой среде, переселении и о том, как каждая из членов семьи справляется с трагедией по отдельности – и все вместе – а особенно о том, как отец понимает и мирится с тем, что его сын не такой борец, как он сам».
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ DOC@PÖFF
Лучший фильм:
«Сторож» (Франция-Бельгия)
Режиссёры Лу дю Понтавис и Виктуар Бонен
Комментарий жюри: «Это фильм, который красиво раскрывает темы расстояния, тоски и надежды через молчаливое упорство персонажей. Фильм терпеливо и чутко подходит к выбору, сделанному ради другого будущего, подчёркивая тонкие отношения, которые поддерживают эти решения. Он также ярко показывает, какое испытание представляет собой покидать свою страну, сохраняя при этом глубокую связь с корнями».
Лучшая операторская работа:
Линас Жюра
«Шепчущие сердца» (Литва-Франция-Норвегия)
Режиссёр Витаутас Пуйдокас
Комментарий жюри: «Этот фильм направляет взгляд камеры на уязвимого главного героя с большой глубиной чувствительности и нежности. Камера мягко и терпеливо смотрит в его глаза, представляя универсальную историю о хрупкости молодого человека. Фильм удивляет своей естественной красотой и является важным призывом о помощи, к которому нельзя оставаться равнодушным».
Специальная премия:
«Чёрное золото» (Португалия)
Режиссёр Такаши Сугимото
Комментарий жюри: «Фильм, который отклоняется от традиционного повествования, поэтически запечатлевая пространства и ритмы, изображая общество через интимные детали, которые позволяют зрителям соотнести себя с захватывающими кадрами».
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «ВЫБОР КРИТИКОВ»
Лучший фильм:
«Братья Китаура» (Япония)
Режиссёр Масаки Цудзино
Комментарий жюри: «За искренность и простоту истории двух братьев. За фильм, который заставил нас смеяться на фоне мрачной темы и, возможно, дал рецепт для бурных времён. За фильм, в котором нет предвзятых позиций или моральных оценок, но в конце концов это фильм, который смело остается верным простому основному идеалу. Иногда кинематографу удаётся сделать невидимое видимым. И мы надеемся, что этот фильм увидят, и он заставит людей смеяться».
Лучший режиссёр:
Дечен Роудер
«Я, песнь» (Бутан-Норвегия-Италия-Франция)
Комментарий жюри: «За создание фильма, который подобен бесконечному хоровому пению, где сталкиваются эхо и отражения. За то, что она перенесла мелодии прошлого в настоящее и ведёт нас в непредсказуемые места, где мы не знаем, смотрим ли мы в зеркало или наблюдаем реальный мир. Сильный голос, который мы надеемся слушать в будущем ещё больше».
Особое упоминание:
«Рыбка» (Эквадор)
Режиссёр Хавьер Кутрона
Комментарий жюри: «За очень оригинальный визуальный подход и хорошо построенное кинематографическое переживание. Фильм затрагивает сложные темы в неожиданных местах. Мы верим в талант этого режиссёра создавать прекрасные фильмы в будущем и хотим также отметить его команду».
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «БУНТАРИ НЕ БЕЗ ПРИЧИНЫ»
Лучший фильм:
«Защищённые мужчины» (Германия)
Режиссёр Ирене фон Альберти
Комментарий жюри: «Фильм, который понятен для всех, обладает самой простой сюжетной линией и сразу же раскрывает жестокую реальность насилия по отношению к женщинам. Когда сексуальное влечение мужчин угрожает не женщинам, а жизни других мужчин. Фильм вводит элементы комедии и сатиры как противоядие к искушению власти, которое, ослепляя, приводит к крайним последствиям постоянной ненависти».
Лучший режиссёр:
Руйци Лу
«Контактные линзы» (Китай)
Комментарий жюри: «За тщательное исследование метавизуальности и эстетическую точность. Режиссёр, который заставляет задуматься о многослойных отношениях между зрителем и объектом, запечатлённым в кадре. Режиссёр, который достаточно смел, чтобы вызвать у нас дискомфорт, отказавшись от традиционных сюжетных линий, но при этом создав гармоничную картину».
Лучший короткометражный фильм:
«Дополнительные сцены» (Украина)
Режиссёры Роман Химей и Ярема Малащук
Комментарий жюри: «Что действительно истинно? Актёр играет солдата. Или солдат играет актёра. За убедительную игру Павло Алдошина и за тревожную мысль о том, насколько неуверенной может быть наша реальность. Через магию камеры фильм даёт солдату шанс сбежать, чтобы снова пережить обычные моменты повседневной жизни».
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ФИЛЬМОВ СТРАН БАЛТИИ
Лучший фильм:
«Южные хроники» (Литва-Эстония)
Режиссёр Игнас Мишкинис
Комментарий жюри: «Нам показалось очень убедительным путешествие во времени в постсоциалистическую Литву – как визуально, так и музыкально, а также с точки зрения сюжета. Фильм даёт нам подлинное и остроумное представление о времени, когда в постсоветских странах мир был перевёрнут. Отличная актёрская работа, особенно в исполнении главного героя, игривое и убедительное операторское мастерство при изображении спорта, музыки и повседневной жизни. Хорошо написанный сценарий естественным образом раскрывает перед нами проблемы общества и особенно молодёжи того времени. К тому же, фильм без всяких лишних усилий затрагивает вечные вопросы молодёжи о любви, дружбе, семье и принятии решений».
Лучший режиссёр:
Лауринас Барейша
«Сухое утопление» (Литва-Латвия)
Комментарий жюри: «Мастерски контролируемая драма, где разорванная структура, выдающаяся актёрская игра, точно настроенное использование музыки и изображения усиливают нарастающее предчувствие надвигающейся трагедии, пока она, наконец, не раскрывается. Зритель вынужден выйти из своей зоны комфорта, так как режиссёр играет с временем и пространством, не теряя при этом сути рассказа. Редкое и захватывающее кинематографическое переживание».
ПРЕМИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ФЕДЕРАЦИИ КИНОКРИТИКОВ FIPRESCI
«Дворняги» (Канада)
Режиссёр Джером Ю
Комментарий жюри: «Джером Ю мастерски переплетает несколько историй, и из фильма, который мог бы быть обычным описанием трудностей миграции, получается глубокая медитация о природе утраты и, особенно, о пережитой в детстве потере. Отношения между собаками и людьми (которые гораздо теснее, чем можно было бы ожидать) изображены удивительно оригинально. Основная логика фильма – эмоциональная и поэтичная, и в нем есть кадры, которые остаются в памяти надолго, даже после того как Ю приступил к работе над своим вторым полнометражным фильмом».
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
«Костёр» (Индия)
Режиссёр Винод Капри
ПРЕМИЯ «ЗА ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ»
Лана Гогоберидзе и Пеэтер Симм
ПРЕМИЯ DENNIS DAVIDSON SPOTLIGHT
Фара Набулси («Учитель»)
СТИПЕНДИЯ БРУНО ОЯ
Мяртен Метсавийр
ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖНОГО И ДЕТСКОГО КИНО JUST FILM
Гран-при за лучший молодёжный фильм:
«Контра» (Дания)
Режиссёр Йонас Рисвиг
Комментарий жюри: «Фильму, который осмеливается задать вопрос: насколько ты силён? Насколько ты можешь остаться сильным, столкнувшись с группой, в которую ты отчаянно хочешь попасть, но которая тебя не принимает? Этот выдающийся фильм исследует хрупкость статуса и принадлежности, ставя перед нами вопрос: что лучше, иметь одного настоящего искреннего друга или принадлежать к компании, которая предлагает лишь поверхностное принятие? Живое и эмоциональное повествование, акцентированные актёрские работы, увлекательный звуковой дизайн и мастерская режиссура делают этот незабываемый фильм захватывающим с самого начала и до конца. Он напоминает о силе подлинности и цене конформизма».
Особое упоминание:
«Токсичный» (Литва)
Режиссёр Сауле Блювайте
Комментарий жюри: «Смелая портретная история о молодой девушке, которая надеется выбраться из своей повседневной жизни через карьеру модели. Интересная история с увлекательной операторской работой».
Премия Европейской ассоциации детского кино ECFA
Лучший европейский детский фильм:
«Жить на широкую ногу» (Чехия-Франция-Словакия)
Режиссёр Кристина Дуфкова
Комментарий жюри: «За выдающееся техническое качество, красивую стоп-моушн анимацию и детализированное повествование, которое изображает универсальное, но в то же время очень личное путешествие от детства к подростковому возрасту. Аутентичное изображение ощущения себя чуждым в своём теле в сочетании с юмором, искренностью и реализмом создаёт глубокую связь со зрителями. Европейский стиль повествования, узнаваемые персонажи и поддерживающие отношения подчеркивают важность самопринятия и отстаивания своей личности, делая фильм обязательным для детей и молодёжной аудитории. Это свидетельство того, как важно оставаться собой, а через главного героя передаётся усиление вдохновения, эмпатия и позитивность».
Премия #молодомукинодеятелю (#noorfilmitegija):
«40 дней для Инге» (Эстония)
Режиссёр Бетра Кяспер
Комментарий жюри: «Победивший фильм был целостным, хорошо сделанным и представил нам захватывающую историю. Этот фильм привлёк нас своей многослойной актёрской игрой, сложным монтажом и напряжённым звуковым дизайном. Мы также отмечаем мастерскую операторскую работу и завораживающие цвета».
Особое упоминание:
«Зелёные хлопушки» (Эстония)
Режиссёры Яагуп Коов и Йоозеп Коов
Премия Детского жюри:
«Я случайно написала книгу» (Венгрия-Нидерланды)
Режиссёр Нора Лакош
Комментарий жюри: «Этот фильм был прекрасно сделан, его история затронула важные темы и научила, что нужно воплощать свои мечты в реальность».
Премия Молодежного жюри:
«Контра» (Дания)
Режиссёр Йонас Рисвиг
Комментарий жюри: «Мы посмотрели 11 фильмов, каждый из которых был уникален и увлекателен, но один из них захватил нас с первых кадров и не отпускал до последних титров. Это фильм, который умеет говорить с молодёжью, но также выделяется своими художественными особенностями, актёрской игрой и визуальным стилем».
Специальная премия:
«Самокрутки» (Эстония)
Режиссёр Меэль Палиале
Комментарий жюри: «Очень реалистично человечный и душевный фильм, где диалоги между персонажами были логичными, искренними и невероятно правдоподобными. При выходе из зала осталось тёплое чувство».
Премия Жюри малышей:
«Нико – за пределами северного сияния» (Финляндия-Германия-Ирландия-Дания)
Режиссёр Кари Юусонен
Комментарий жюри: «Этот фильм научил нас дружбе, доброте, командной работе и тому, что нужно всегда быть рядом, чтобы помочь друзьям».