Сладость горечи

Название на эстонском языке
Kibeduse magusus
Название на английском языке
The Sweetness of Bitter Things
Оригинальное название
Сладоста на горчливите нешта
Режиссер
Andrey Volkashin
Год
2026

Запретная любовь пробуждает женщину, всю жизнь прожившую ради других.

В сельской глубинке Северной Македонии врач Дора посвящает себя семье: мужу, с которым они отдалились друг от друга, дочери, переживающей непростой период, и больной матери. Когда в её доме оказывается молодая женщина с травмой, в Доре пробуждается желание, которое она подавляла десятилетиями. Между женщинами возникает близость, перерастающая в тайную связь и постепенно разрушающая привычный мир Доры.
Это тонкая драма о подавленных желаниях и внутреннем преображении в зрелом возрасте. Действие разворачивается среди отдалённых сельскохозяйственных угодий, редко появляющихся на экране. Природа отражает внутренний мир героини: скрытые речные потоки, дикая местность и уединённый водопад словно воплощают желания, таящиеся под поверхностью. Грозы и переменчивый свет передают напряжение между нежностью и опасностью, стремлением к контролю и готовностью отдаться чувствам.
В центре фильма — мощная, выразительная игра Зорицы Нушевой. Едва заметные жесты, тишина и звуки ветра, дождя и воды создают атмосферу, в которой сама природа становится голосом пробуждающегося желания Доры.
Йорт Янсен

Режиссер
Andrey Volkashin
Сценарист
Andrey Volkashin
Продюсер
Elena Stanisheva
Co-producer
Poli Angelova, Nikolay Tordorov, Zvonimir Munivrana
В ролях
Zorica Nusheva, Leo Popovic, Jana Nikodinovska
Оператор
Kiril Prodanov
Монтаж
Nevelin Vulcev
Production Design
Boyana Avdjieva
Композитор
Alen Sinkauz, Nenad Sinkauz
Производство
Veda Film Productions
Co production
Screening Emotions, Studio Corvus
Звук
Marko Naumovski
Длительность
Andrey Volkashin
Режиссер
Биография

Andrey Volkashin (1985) is a Macedonian screenwriter, director and published author, alumnus of Serial Eyes, TorinoFilmLab, Berlinale Talents, and Sarajevo Talents. He has written and directed four award-winning short films screened internationally, one of which gained cult status (musical comedy “Shhh...Sing to Me” (2013). His debut feature, “The Sweetness of Bitter Things”, was developed and awarded at TorinoFilmLab. He is currently developing the comedy series “The Adventures of a Turbo Folk Princess”, awarded at Cinelink Drama and Connecta 2024.

Фильмография

(valik/Selected): Voluntary Lost (2008, short), Kinder Surprise (2011, short), Shhh... Sing to Me (2013, short, co-dir), Kolivo (2017, short), Ficus (2018, short), Zmija (Snake, 2019, short), The Sweetness of Bitter Things (2026)

Премия за лучший дебютный фильм, стипендия в размере 5000 € предоставляется:

Сеансы

Screening120218 / Kibeduse magusus
Q&A guestsAndrey Volkashin (Director, Screenwriter), Elena Stanisheva (Producer), Zorica Nusheva (Cast), Leo Popovic (Cast)
Q&A duration
Screening duration
Screening134117 / Kibeduse magusus
Screening duration
Трейлер