Shorts National Competition 4 (2021)

Фестиваль
PÖFF Shorts 2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

The world still feels small. Even though many of us are moving into some sort of normality – whatever ‘normal’ is nowadays – the endless stretches of isolation and distancing have conspired to make life seem more constrained and fragile. Yet cinema – and the films in the PÖFF Shorts International Competition – reminds us that there is still a whole community of humanity out on a big planet full of wonder. That there are people who – even if we have differences – we share a connection with and whose stories show us that any isolation is ultimately temporary.
While the pandemic is touched upon in the programme, the films here remind us that the everyday struggles of humanity still go on. There are loves to be found and hearts to be broken. There are corporations to fight and death to confront. There are mysteries to solve and joy and laughter to be had.

With a range of styles and genres, from dark drama to fun comedy with a little detour into the realms of magical realism, all the filmmakers in the International Competition not only astound with their talent but become a constant source of reminding us that we are still together, even if we have felt far apart.

Laurence Boyce and Tara Karajica

Филмы

Четыре камня

Название на эстонском языке
Neli kivi
Название на английском языке
Four Stones
Режиссер
Francesco Rosso
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

A monk goes through his present and past life, constantly bouncing between desire and denial. His life in the monastery and later in the city evolves around looping patterns, coincidences and unavoidable consequences. Sublime sounds and a delicate system of symbols trace the path for the monk and his fellas to cope with their miseries.

Режиссер
Francesco Rosso
Длительность
Трейлер

Цербер

Название на эстонском языке
Kerberos
Название на английском языке
Cerberus
Режиссер
Kaspar Ainelo
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

Meelis, a modern countryman in search of his lost dog, comes upon a village where a mysterious crime has taken place. While trying to figure out the truth behind the strange events, a growing suspicion tempts to claim another victim.

Режиссер
Kaspar Ainelo
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский

Мировая премьера

Тиран

Название на эстонском языке
Türann
Название на английском языке
Tyrant
Оригинальное название
Тиран
Режиссер
Ruslan Mironov
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

A young woman gets a job as a maid in a weird family's house. Their dysfunctional dynamics unfold and she tries to fix it.

Режиссер
Ruslan Mironov
Длительность
Язык
Русский
Subtitles
Английский

Балтийская премьера

Талант

Название на эстонском языке
Talent
Название на английском языке
Talent
Оригинальное название
Talent
Режиссер
Silver Õun (1)
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts, Méliès D'Argent
Режиссер
Silver Õun (1)
Сценарист
Pilleriin Raudam
В ролях
Markus Truup Katariina Tamm
Продюсер
Sander Lebreht
Оператор
Fidelia Regina Randmäe
Звук
Jalmar Väin
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский
Трейлер

Распознавание лица

Название на эстонском языке
Näotuvastus
Название на английском языке
Face Recognition
Режиссер
Martinus Klemet
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

Deadbeat Igor-503 evades the cops detectors during a night of wild drinking.

Режиссер
Martinus Klemet
Длительность
Язык
Английский
Subtitles
Английский
Трейлер

Мировая премьера

Зверье

Название на эстонском языке
Elajad.
Название на английском языке
Brutes
Оригинальное название
Elajad
Режиссер
Raoul Kirsima
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

Uku's passions are travel, food and sex. His last day starts out with all 3 in mind and as luck would have it, he meets Briis, who has very similar tastes. If only we all had more time to do what we love.

Режиссер
Raoul Kirsima
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский