Shorts National Competition 1 (2021)

Фестиваль
PÖFF Shorts 2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

The world still feels small. Even though many of us are moving into some sort of normality – whatever ‘normal’ is nowadays – the endless stretches of isolation and distancing have conspired to make life seem more constrained and fragile. Yet cinema – and the films in the PÖFF Shorts International Competition – reminds us that there is still a whole community of humanity out on a big planet full of wonder. That there are people who – even if we have differences – we share a connection with and whose stories show us that any isolation is ultimately temporary.
While the pandemic is touched upon in the programme, the films here remind us that the everyday struggles of humanity still go on. There are loves to be found and hearts to be broken. There are corporations to fight and death to confront. There are mysteries to solve and joy and laughter to be had.

With a range of styles and genres, from dark drama to fun comedy with a little detour into the realms of magical realism, all the filmmakers in the International Competition not only astound with their talent but become a constant source of reminding us that we are still together, even if we have felt far apart.

Laurence Boyce and Tara Karajica

Филмы

Мировая премьера

Мия и Лики

Название на эстонском языке
Mia ja Liki
Название на английском языке
Mia & Liki
Режиссер
Katrin Tegova
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts
Режиссер
Katrin Tegova
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский

Мировая премьера

Уездный суд

Название на эстонском языке
Maakohus
Название на английском языке
County Court
Оригинальное название
Maakohus
Режиссер
Eeva Mägi
Страна
Эстония
Год
2020
Программа
Национальный конкурс Shorts

A film packed with absurdity and tells a relatively conventional story in an unconventional way. The film reflects a court drama where a mother and a father, ex-spouses, fight over the custody of their 5-year old son. However, the whole process takes place in the middle of a grain field instead of the classic court room. On that field the courtroom has no boundaries much like the mother and father whose actual goal is to exact vengeance on each other with no regard to the means used, forgetting their child entirely.

Режиссер
Eeva Mägi
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский
Трейлер

Мировая премьера

Нашла

Название на эстонском языке
Leidsin
Название на английском языке
Found You
Оригинальное название
Leidsin
Режиссер
Ragne Mandri
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

A little curious girl, Agnes, follows Mihkel to an abandoned house, where she discovers a Russian policeman Dmitri, tied-up in the basement. Unaware of his true identity, Agnes attempts to free him before Mihkel comes back.

Режиссер
Ragne Mandri
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский

Балтийская премьера

Львиное одеяло

Название на эстонском языке
Lõvitekk
Название на английском языке
The Lion Blanket
Оригинальное название
Lõvitekk
Режиссер
Sofia Afonasina
Страна
Эстония
Год
2020
Программа
Национальный конкурс Shorts

Berta's sister Helena has gone missing and there is little hope of finding her. Berta visits the morgue, where she views several bodies, each with her own tragic story. How can Helena be one of them?

Режиссер
Sofia Afonasina
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский

Мировая премьера

Чудовище

Название на эстонском языке
Koletis (2021)
Название на английском языке
The Monster
Оригинальное название
Koletis
Режиссер
Oliver Remma
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

A story about young Cathy and her conjured up monster with an appetite for people. Fun at first, things take a turn for the worse when the monster’s appetite turns uncontrollable. The film is based on Veiko Belials' short story “The Monster”.

Режиссер
Oliver Remma
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский

Балтийская премьера

Подарок с орбиты

Название на эстонском языке
Kingitus orbiidilt
Название на английском языке
A Wish Upon A Satellite
Режиссер
Leeni Linna
Страна
Эстония
Год
2021
Программа
Национальный конкурс Shorts

On the eve of his tenth birthday, a lonely boy wishes upon a falling star… right before it crash lands in the forest next door! With pulpy tales of aliens in his head and his trusty toy ray gun at his side, he excitedly wanders into the night to investigate.

Режиссер
Leeni Linna
Длительность
Язык
Эстонский
Subtitles
Английский