Мать и дочь, или Ночь никогда не бывает полной

Название на эстонском языке
Ema ja tütar ehk Pimedus pole kunagi täielik
Название на английском языке
Mother and Daughter, or the Night Is Never Complete
Оригинальное название
Deda-Shvili an rame ar aris arasodes bolomde bneli
Режиссер
Lana Gogoberidze
Страна
Грузия, Франция
Год
2023
Фестиваль
28th Black Nights Film Festival
Программа
Luubi all: Gruusia sõltumatud hääled, Flowers Are Not Silent. Independent Voices from Georgia: A Spotlight on Georgian Cinema
Жанр
биографический фильм
Ключевые слова
семейные отношения, искусство, история, женщины, детство

Какая жизнь, какая судьба! Трагическая история первой женщины-режиссёра Грузии Нуцы Гогоберидзе.

Эта картина — нежная и трогательная дань памяти Ланы Гогоберидзе своей матери, первой грузинской женщине-режиссёру Нуце Гогоберидзе. Картина, раскрывающая всю боль и радость, глубокую мудрость, поэтическое достоинство и веру в то, что тьма не может быть беспросветной, как писал Поль Элюар.

Её отца Левана расстреляли в годы массовых политических репрессий, а мать, первую женщину-режиссёра, снявшую художественный фильм («Ужмури», 1934 год) в Советском Союзе, отправили в Сибирь как жену «врага народа». К моменту её возвращения Лана уже стала взрослой. Мать никогда не рассказывала о своих фильмах, поскольку они были запрещены и исчезли вскоре после её депортации. Дочери удалось найти их лишь полвека спустя, уже после смерти Нуци.

Теперь Лана возвращает своей матери, жизнь которой отражает великие катаклизмы истории 20-го века, её место в истории кино и показывает, как невидимые связи могут повлиять на нашу жизнь. Героями многих фильмов Ланы становятся сильные женщины, смело принимающие вызовы своей судьбы. Но история продолжается: дочь Ланы, Саломе Алекси, также пошла по стопам матери и бабушки, объединив три поколения женщин-режиссёров!

Внимание: картину зрителям в Таллинне представит сама 96-летняя Лана Гогоберидзе!

Тийт Туумалу

Режиссер
Lana Gogoberidze
В ролях
Nutsa Gogoberidze, Lana Gogoveridze, Salome Alexi
Продюсер
Salome Alexi
Креативный продюсер
Levan Kitia
Оператор
Jean-Louis Padis
Музыка
Reso Kiknadze
Звук
Irakli Ivanishvili
Длительность
Язык
Грузинский
Subtitles
Английский
На фестивальях
Berlin
Режиссер
Lana Gogoberidze

Lana Gogoberidze (1928) is one of Georgia's best-known film directors. Her mother Nutsa was the first Georgian and one of the first Soviet women directors. Her parents were repressed in 1937. She studied English and American literature at the Tbilisi University and film directing at the All-Union Film Institute. “Some Interviews on Personal Matters” won the top prize at the 1979 San Remo Film Festival and was voted the best feature film in the Soviet Union. “Day Is Longer Than Night” was nominated for the Palme d'Or at the 1984 Cannes Film Festival. The same year, Gogoberidze was on the jury of the Berlin Film Festival. In 1988, she was elected President of the International Association of Women Directors. She has been a member of the Georgian Parliament and Ambassador of Georgia to France. Her daughter Salome Alexi is also a filmmaker.

Me vkhedav mzes (Ma näen päikest, 1965), Rotsa akvavada nushi (Kui mandlipuud õitsevad, 1972), Ramdenime interwiu pirad sakitchebse (Mõned intervjuud isiklikes asjus, 1978), Dges game utenebia (Päev on pikem ööst, 1984), Oromtriali (Ringiratast, 1986), Walsi petschorase (Valss Petšoral, 1992), Deda-shvili an rame ar aris arasodes bolomde bneli (Ema ja tütar ehk Pimedus pole kunagi täielik, 2023)

Сеансы

8. Зал Apollo Kino Coca-Cola Plaza
Screening140803 / Ema ja tütar ehk Pimedus pole kunagi täielik
Английский
Q&A guestsLana Gogoberidze (Director, Editing)
Q&A duration
Screening duration
Трейлер
Contact email successfully changed
The wanted email is in use in your profile
The wanted email is in use by another user
New alias added successfully
New alias is already in your list
New alias connection failed