Rahvusvaheline esilinastus

Vaatlus

Ingliskeelne pealkiri
Observing
Pealkirja originaal
Opazovanje
Režissöör
Janez Burger
Riik
Sloveenia, Itaalia, Horvaatia, Põhja-Makedoonia
Aasta
2023
Festival
27. Pimedate Ööde filmifestival
Programm
Kriitikute valikud - Väljaspool võistlust, Fookuses: Serbia ja lähinaabrid
Žanr
draama
Teema
inimsuhted, vägivald, väärkohtlemine, surm, emadus, sotsiaalmeedia, noored, tõsielul põhinev

Sloveenia oli uudistes räige kuriteost pärast, kui kaks sõpra peksid kolleegi ja kandsid seda Facebookis üle lausa 20 000 inimesele. Enamus pidas seda vembuks ja keegi ei teavitanud politseid. Südantlõhestav põnevik analüüsib moraalset dilemmat, uurib südametunnistust ja kujutab ette kohutava juhtumi hirmutavaid tagajärgi. Janez Burger viib häirivate telefonikõnede, ähvardavate sõnumite ja nähtamatu ohuga paranoia viimse piirini.

Parameedik Lara oli koos ebainimlikult vigastatud ja koomasse langenud Kristjaniga kiirabiautos. Järgmisel hommikul saab ta naerunäoga SMSi. Sellele järgneb manipuleerivalt monteeritud video vägivaldsest kallaletungist. Lara on üks paljudest sõnumisaajatest, kes ootamatult surevad või enesetapu sooritavad. Tundmatu väljapressija levitab hirmu kõigi uudishimulike vaatlejate seas.

Edvinas Pukšta

Režissöör
Janez Burger
Stsenarist
Janez Burger, Srdjan Koljević
Osades
Diana Kolenc, Nataša Keser, Vladimir Vlaškalić, Jure Henigman, Benjamin Krnetić
Produtsent
Miha Černec, Jožko Rutar, Nina Robnik
Kaasprodutsent
Boris T. Matić, Lana Matić, Robert Jazadziski, Igor Prinčič
Operaator
Marko Brdar
Monteerija
Miloš Kalusek
Produktsioon
Staragara, Transmedia, Propeler Film, Kaval Film, RTV Slovenija
Rahvusvaheline müük
Slingshot Films
Kestus
Keel
sloveeni
Subtiitrid
inglise
Režissöör
Janez Burger

Janez Burger (1965) on õppinud majandust, filmindust ja telerežiid. 2003. aastal rajas ta koos režissöör Jan Cvitkoviciga sõltumatu filmitootmisfirma Staragara. Tema filme on näidatud arvukatel filmifestivalidel kõikjal maailmas. Tema kaks esimest täispikka filmi „Tühijooks“ (1999) ja „Varemed“ (2004) on võitnud kahe peale üle 40 auhinna nii kodu- kui ka välismaal. 2010. aastal parimaks Sloveenia mängufilmiks tunnustatud režissööri kolmandat täispikka filmi „Circus Fantasticus“ näidati PÖFFil 2011. aastal. Viimati linastus PÖFFil Burgeri kuues film.

Filmograafia:
V leru (1999, Tühijooks, PÖFF 2000), Ruševine (Ruins, 2004), Circus Fantasticus (PÖFF 2011), Priletni parazit ali kdo je Marko Brecelj? (2013, doc), Avtosola (Driving School, 2014), Ivan (PÖFF 2017), Opazovanje (Observing, 2023)

Film Center Serbia
Croatian Audiovisual Centre

Seansid

6. saal Apollo Kino Coca-Cola Plaza
Seanss130604 / Vaatlus
Subtiitridinglise
Q&A külalisedJanez Burger (Director, Screenwriter), Miha Černec (Producer), Diana Kolenc (Cast)
Q&A kestus
Seansi kestus
3. saal Apollo Kino Lõunakeskus, Tartu
Seanss144302 / Vaatlus
Subtiitridinglise
Seansi kestus
Saal 1 Kino Artis
Seanss152102 / Vaatlus
Subtiitridinglise
Seansi kestus
Treiler