15-aastane Leška elab Beringi väina ääres maailmast äralõigatud külas. Nagu enamik mehi tema asulas, töötab temagi vaalapüüdjana. Kui külla jõuab viimaks internet, muutub noormehe elu kadrinaalselt.

Ta ei suuda pöörata pilku veebikaameralehel ennast näitavalt ebatavaliselt seksikalt tüdrukult. Leška armub sellesse kaugesse pilti, kauni võõra ähmasesse siluetti, ja otsustab astuda oma elu kõige vaprama sammu: ta asub oma tillukese kalapaadiga ohtlikule teekonnale üle Beringi väina tormiste lainete, et jõuda unistuste maale Ameerikasse ja leida sealt oma armastus.

Filipp Jurjevi film pälvis parima režissööri auhinna Veneetsia festivali kõrvalprogrammis „Veneetsia päevad" ja Vene rahvuslikul filmifestivalil Kinotavr.