Ungari pulm

Ingliskeelne pealkiri
Hungarian Wedding
Pealkirja originaal
Magyar menyegző
Režissöör
Csaba Káel
Riik
Aasta
2025
Festival
29. Pimedate Ööde filmifestival
Programm
Žanr

Budapestist külapulma. See reis on elu seiklus.

András ja Péter on kaks noormeest, kes püüavad 1980. aastate alguses Budapestis rokkbändiga läbi lüüa. Kui meestel tekib võimalus osaleda Transilvaanias Andrási nõo pulmas, otsustavad nad kasutada seda võimalust raha teenimiseks.

Kohalikke külastades kohtub Péter pruudi õe Katiga. Leides end traditsioonilise Kalotaszegi piirkonna kirevate pulmarituaalide keskelt, hakkab nende vahel midagi susisema. Muusika, tants ja kostüümid loovad värvika tausta kahe linnapoisi julgele plaanile.

Erinevalt teistest filmidest ei ole muusika ja tants siin pelgalt dekoratsioonid. Need moodustavad loo südame. Kirg, ohud ja pühendumus peegeldavad küla jagatud rütmi ning viivad vaataja kaasa kirglikule seiklusele. Film põimib romantika pulbitseva rahvamuusika ja -tantsuga ning loob seeläbi kunstilise pärli ja kaasahaarava kinokogemuse.

Romantika ja kultuuripärandi ühendamisega muudab „Ungari pulm“ traditsioonid loojutustamise ajatuteks elementideks ja emotsioonide katalüsaatoriteks.

Javier Garcia Puerto

Režissöör
Csaba Káel
Stsenarist
Miksa Békési
Osades
Franciska Törőcsik, Tamás Kovács, Zsombor Kövesi, Barabás Rohonyi
Produtsent
Tamás Lajos
Kaasprodutsent
Csaba Káel
Operaator
Tamás Lajos
Filmikunstnik
Éva Szendrényi
Montaaž
Lili Makk, Viktória Kiss
Helilooja
Norbert Káel, István Pál "Szalonna"
Heli
Máté Péterffy
Produktsioon
Szupermodern Filmstúdió
Co production
MTVA - Media Service Support and Asset Management Fund
Rahvusvaheline müük
Szupermodern Filmstúdió
Muusika
István Pál "Szalonna" and his Band, The Orchestra of the Hungarian National Dance Ensemble, Muzsikás, Erdélyi Hagyományörző
Montaaž
Insider Post Production
Kestus
Subtiitrid
Režissöör
Csaba Káel

Csaba Káel (1961) on Ungari filmitegija ning Müpa Budapesti kunstipalee tegevjuht. Algselt õppis ta inseneriks, kuid jätkas hiljem filmi- ja telerežii erialal Budapesti teatri- ja filmikunsti kolledžis. Lisaks filmidele on ta lavastanud ka oopereid ja muusikale. Tema tuntumate tööde hulka kuuluvad „Kötéltáncos a szocializmusban“ (1994), „Szól a világ“ (1995) ja „Bánk bán“ (2002), mis on ooperil põhinev teos. Tema loomingut on esitletud üritustel üle maailma, alates Tokyost kuni Los Angeleseni.
Filmograafia:
Bánk bán (2002), Gyurika Egy pólós vallomásai (2015, doc), Makk Károly - Szerelmeim (2015, doc), Magyar Menyegzo (Hungarian Wedding, 2025)

Grand prix parimale filmile, stipendium 20 000 eurot Tallinna linnalt, Auhind parimale režissöörile, stipendium 5000€ Alexelalt

Seansid

1. lukssaal Apollo Kino Plaza
Seanss070118 / Ungari pulm
Subtiitrideesti, inglise
Q&A külalisedCsaba Káel (Director, Co-producer), Tamás Lajos (Producer, Cinematographer), Franciska Törőcsik (Cast)
Q&A kestus
Seansi kestus
Seanss083020 / Ungari pulm
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus
Saal 1 Kino Artis
Seanss101617 / Ungari pulm
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus
Treiler