PÖFF : 2021 : BNFF

Shorts lühifilmi võistlusprogramm 5

Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Maailm tundub endiselt väike. Kuigi paljud meist liiguvad mingit tüüpi normaalsuse suunas – mida iganes „normaalne“ tänapäeval tähendab – on lõputud isolatsiooni ja eraldumise perioodid muutnud elu näiliselt piiratumaks ning hapramaks. Kuid kino – ja PÖFF Shorts rahvusvahelise võistluse filmid – tuletab meile meelde, et sellel suurel imesid täis planeedil on veel terve inimeste kogukond. Et on inimesi, kellega me oleme vaatamata erinevustele ühendatud, ja kelle lood näitavad meile, et lõppude lõpuks on isolatsioon ajutine.

Kuigi programmis tuleb jutuks ka pandeemia, meenutavad siinsed filmid meile, et inimkonna igapäevased katsumused jätkuvad. Veel on armastust, mida leida, ja südameid, mida murda. Veel on suurfirmasid, kelle vastu võidelda, ja surma, millega silmitsi seista. Veel on mõistatusi, mida lahendada, ja rõõmu ning naeru, mida kogeda.

Stiilide ja žanrite valikuga süngetest draamadest lõbusate komöödiateni, väikese põikega maagilisse realismi, tuletavad rahvusvahelise võistlusprogrammi hämmastavalt andekad filmitegijad meile pidevalt meelde, et oleme ikkagi koos, isegi kui tunneme end üksteisest kaugel.

Laurence Boyce ja Tara Karajica

Seansid

Saal 2 Kino Artis
Seanss091601 / Shorts lühifilmi võistlusprogramm 5
Seansi kestus
Virtuaalsaal Veebikino
SeanssShorts lühifilmi võistlusprogramm 5
Treiler

Filmid

Balti esilinastus

Semiootiline plastik

Ingliskeelne pealkiri
Semiotic Plastic
Venekeelne pealkiri
Семиотический пластик
Režissöör
Radu Jude
Riik
Rumeenia
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Inimese elu sünnist surmani. Aga seda elu ei näidata inimeste kujul, vaid artefaktidena, mida meie, inimesed, oleme loonud oma laste jaoks (või ehk peaksime neid kutsikateks nimetama?) selleks, et neid valmistada eluks mänguasjadena. Niisiis on see film kollaaž stseenidest, kus mänguasjad aitavad elu võimalikku olemust paremini mõista.

Režissöör
Radu Jude
Kestus
Keel
romanian
Subtiitrid
inglise

Balti esilinastus

Dora

Ingliskeelne pealkiri
Dora
Venekeelne pealkiri
Дора
Režissöör
Joanne Delachair
Riik
Prantsusmaa
Aasta
2020
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Dora saab 16-aastaseks. Juba mõnda aega on ta söönud sama palju kui sookoll ja lukustanud end koos sõpradega pikkadeks tundideks ühe kummalise asja juurde, äratades selle oma ema haiglast tähelepanu.

Režissöör
Joanne Delachair
Kestus
Keel
prantsuse
Subtiitrid
inglise

Balti esilinastus

Muinaslugu

Ingliskeelne pealkiri
A Fairy Tale
Venekeelne pealkiri
Сказка
Pealkirja originaal
En Fin de Conte
Režissöör
Zoé Arene
Riik
Belgia
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Õpilasest filmitegija Juan teeb dokumentaalportree Cocost, sotsiaalselt tõrjutud kolmekümnendates naisest. Film seatakse aga kiiresti küsimärgi alla, kui Juan avastab, et Coco peab end haldjaks lummusest vabastatud ühiskonnas.

Režissöör
Zoé Arene
Kestus
Keel
prantsuse
Subtiitrid
inglise

Rahvusvaheline esilinastus

6 jalga

Ingliskeelne pealkiri
6 Legs
Venekeelne pealkiri
Шесть ног
Režissöör
Isamu Hirabayashi
Riik
Jaapan
Aasta
2020
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Ema, isa ja laps on pimedas kastis. Laps muudkui köhib. Ema küsib isalt, miks nad nii kummalises olukorras on. Isa vastab, et ei mõista seda olukorda. Taamalt kostab lõhkevate pommide hääli. Mis nüüd siis lahti?

Režissöör
Isamu Hirabayashi
Kestus
Keel
japanese
Subtiitrid
inglise

Rahvusvaheline esilinastus

Kafkad

Ingliskeelne pealkiri
Kafkas
Venekeelne pealkiri
Кафки
Režissöör
Nick Blake
Riik
Ühendkuningriik
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

Massachusetts, 1987. Fran on kolledžiharidusega närvipundar, kes mõtleb vaid filosoofiast ja kelle kinnisidee on Franz Kafka. Hilistel õhtutundidel helistab ta läbi kõik Ameerika mehed, kelle perekonnanimi on Kafka, lootes leida hingesugulast.

Režissöör
Nick Blake
Kestus
Keel
inglise

Balti esilinastus

Kogu maailma varesed

Ingliskeelne pealkiri
All The Crows In The World
Venekeelne pealkiri
Волоны всего мира
Pealkirja originaal
天下烏鴉
Režissöör
Yi Tang
Riik
Hong Kong
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Shorts Lühifilmi võistlusprogramm

18-aastane Shengnan Zhao satub täiskasvanute maailmas seiklusesse.

Režissöör
Yi Tang
Kestus
Keel
hiina
Subtiitrid
inglise