Pingsalt valvatud rongid

Ingliskeelne pealkiri
Closely Watched Trains
Pealkirja originaal
Ostře sledované vlaky
Režissöör
Jirí Menzel
Aasta
1966
Festival
29. Pimedate Ööde filmifestival
Programm
Žanr

Nõukogude Liidus peeti seda vaat et jumalateotuseks – suure isamaasõja naeruvääristamise pärast.

Miloš asub isa jälgedes tööle väikesesse rongijaama. Käib sõda, Tšehhi on okupeeritud ja sakslaste rongid muudkui vuravad rindele, aga häbelik noormees muretseb hoopis sellepärast, kuidas kaotada oma süütus ja võita konduktor Máša süda.

Tšehhi filmi uue laine kroonijuveeliks peetav ühtaegu koomiline ja traagiline elluastumise lugu põhineb ühe 20. sajandi suurima tšehhi kirjaniku Bohumil Hrabali romaanil ja näitab ilmekalt, kuidas tõelist ajalugu teevad väikesed inimesed, kelle seesama ajalugu hiljem alla neelab.

Muide, kirjanik ise pidas filmi paremaks kui oma raamatut, mis ei ole väga tavaline.

Film võitis 1968. aastal mitteingliskeelse filmi Oscari, veidi aega pärast seda sisenesid Nõukogude tankid Prahasse ja kevadine sula oligi läbi.

Tallinnas käis Jiří Menzel 1995. aastal, juhatas siin sisse linastusi ja kohtus vaatajatega. Nüüd on tema tuntuim töö uuesti ekraanil – juba restaureerituna.

Tiit Tuumalu

Režissöör
Jirí Menzel
Stsenarist
Bohumil Hrabal, Jiří Menzel
Osades
Václav Neckár, Josef Somr, Vlastimil Brodský, Jitka Bendová, Libuše Havelková
Operaator
Jaromír Šofr
Filmikunstnik
Oldřich Bosák
Montaaž
Jiřina Lukešová
Muusika
Jiří Šust
Heli
Jiří Pavlík
Produktsioon
Filmové studio Barrandov, Národní filmový archiv, Prague
Kestus
Subtiitrid
Režissöör
Jirí Menzel

Seansid

Seanss030619 / Pingsalt valvatud rongid
Subtiitridinglise
Seansi kestus
Seanss160616 / Pingsalt valvatud rongid
Subtiitridinglise
Seansi kestus