O!Pla - Poola fookus

Programm
Shorts Panoraam

O!PLA – Poola fookus on unikaalne programm, mis esitleb kaheksanda O!PLA Animatsioonifestivali (2020) võitjaid. Nagu alati hindas filme ainult publik, osaliselt traditsiooniliselt hääletades ning osaliselt interneti teel (COVID-19 karantiini ajal). O!PLA 2020 on imeline segu erinevatest tehnikatest, stiilidest ja emotsioonidest, mis tutvustavad moodsa Poola animatsiooni parimat (O!PLA tähendab „Oh! Poola Animatsioon”, aga ka „Oh! People Love Animation” ehk „Oh! Inimesed armastavad animatsiooni”). Programm sisaldab nii klassikalisi jutustusi kui ka väga eksperimentaalseid lähenemisi. Mitmekülgsus on alati olnud Poola animatsiooni tunnus.

Alates 2013. aastast on O!PLA pidevalt arenenud, kuid üks jääb muutumatuks – iseseisvus ja kirg, millel O!PLA tegevus põhineb.

Piotr Kardas

Seansid

Saal 4 LUXE Coca-Cola Plaza Tallinn, Eesti
Seanss120301 / O!Pla - Poola fookus
Seansi kestus
Virtuaalsaal Online Eesti, Eesti
Seanss135006 / O!Pla - Poola fookus
Seansi kestus

Filmid

Balti esilinastus

Paaris ja paaritud

Ingliskeelne pealkiri
ODDS AND EVENS
Režissöör
Michal Czyz
Aasta
2019

Mitte siin ja mitte seal, vaid kusagil vahepeal.

Režissöör
Michal Czyz
Kestus

Balti esilinastus

Albert ja Josephine

Ingliskeelne pealkiri
ALBERT & JOSEPHINE
Režissöör
Tomasz Welna
Aasta
2019

Albert on kaisukaru. Josephine on lumekakk. Nad elavad ühes väikses majas paksu metsa sees. Ühel päeval otsustab Albert minna retkele teadmatusse... Josephine otsustab ta üles leida.

Režissöör
Tomasz Welna
Kestus

Balti esilinastus

Vasturünnak

Ingliskeelne pealkiri
COUNTER-STRIKE
Režissöör
Lukasz Partyka
Aasta
2018

Kui keegi lahkub, jäävad temast ainult mälestused...

Režissöör
Lukasz Partyka
Kestus
Keel
Poola

Balti esilinastus

Portaal

Ingliskeelne pealkiri
THE PORTAL
Režissöör
Jerzy Gorski
Aasta
2018

Animeeritud lühiluuletus liigsest uudishimust...

Režissöör
Jerzy Gorski
Kestus

Balti esilinastus

Aegade öö

Ingliskeelne pealkiri
THE NIGHT OF TIME
Režissöör
Magdalena Lazarczyk
Aasta
2018

Suures formaadis animatsioon – kollaaž, mille kõik komponendid moodustavad terviku. Üksikud vormid pole üksteisest eraldatud, võõrandatud olevused, vaid näivad koosnevat samast ainest. Film on tühimik, lõhe, mis viib mateeria pinnakihi all oleva maailmani, kohta, mis eksisteerib muutumatute seadustega kooskõlas ja mis ilmutab ennast fantaasia ja materialismi, muinasjutu ja teaduse piirimail. See on nägemus ajavälisest eksistentsist.

Režissöör
Magdalena Lazarczyk
Kestus

Balti esilinastus

Faust

Ingliskeelne pealkiri
FAUST
Režissöör
Marianna Atlas
Aasta
2019

Autori tõlgendus Fausti legendist, mis põhineb Johann Wolfgang von Goethe 1833. aasta värsstragöödial, kus elu mõtet otsiv alkeemik sõlmib kokkuleppe kuradiga.

Režissöör
Marianna Atlas
Kestus

Balti esilinastus

Heeringateadus või mida posija sulle kõrva sosistab?

Ingliskeelne pealkiri
HERRINGOLOGY, OR WHAT DOES A WHISPERER WHISPER IN YOUR EAR?
Režissöör
Agnieszka Waszczeniuk
Aasta
2019

Naljakas animeeritud dokumentaal Ida-Poola posijatest...

Režissöör
Agnieszka Waszczeniuk
Kestus
Keel
Poola

Balti esilinastus

Mänguasjad – üks patune jõululugu

Ingliskeelne pealkiri
TOYS – „AN UNHEAVENLY CHRISTMAS CAROL
Režissöör
Alek Wasilewski
Aasta
2019

Keegi oli siin väga ebaviisakas...

Režissöör
Alek Wasilewski
Kestus
Keel
Inglise

Balti esilinastus

Puuvili

Ingliskeelne pealkiri
THE FRUIT
Režissöör
Jakub Baniak
Aasta
2018

Animeeritud lühiluuletus sellest, kuidas sünnib üks idee...

Režissöör
Jakub Baniak
Kestus

Balti esilinastus

Seitsmes väljalase

Ingliskeelne pealkiri
SEVENTH PRESSINGS
Režissöör
Wiesława Ruta
Aasta
2019

Paberitükid, kitarrikeeled, plektron ja eksperimentaalne kitarrimuusika...

Režissöör
Wiesława Ruta
Kestus

Balti esilinastus

Öö

Ingliskeelne pealkiri
THE NIGHT
Režissöör
Alisa Temchenko
Aasta
2019

Animatsioon on inspireeritud ilusast Ukraina rahvalaulust „Jõel on vaikne“, mida filmi autor koos abikaasaga oma tütrele igal õhtul unelauluks laulab.

Režissöör
Alisa Temchenko
Kestus
Keel
Poola

Balti esilinastus

Vihm

Ingliskeelne pealkiri
THE RAIN
Režissöör
Piotr Milczarek
Aasta
2019

Lihtne animatsioon kollektiivsest teadvusest. See räägib sellest, kuidas meie vastutustundetu käitumine julgustab meid mõtlematult massiga kaasa minema, mis võib lõppeda tragöödiaga. Film kirjeldab ka üksikisiku võitlust kollektiivse hüpnoosi vastu ning selle tagajärgi nii üksikisikule endale kui kogu inimkonnale.

Režissöör
Piotr Milczarek
Kestus

Balti esilinastus

Viimane kino

Ingliskeelne pealkiri
THE LAST CINEMA
Režissöör
Kajetan Pochylski
Aasta
2019

Isiklik lugu viimasest õppefilme näitavast Poola kinost, mida juhtis filmi režissööri vanaisa. Seda informatsiooni pole aga teadlikult kontrollitud. Režissöör otsustas tugineda sellele, mida rääkis ta vanaema, kes on ühtlasi filmi jutustaja. Filmi loomiseks kombineeris autor digitaal- ja analoogtehnikaid. Pilt on tekitatud eri kihtide abil. Selle tegemiseks kasutati digitaal- ja analaloogkaamerat, samuti tüüpilisi joonistamise, maalimise ja graafika tööriistu. Filmimise ajal loodi umbes 8200 käsitsitehtud kaadrit.

Režissöör
Kajetan Pochylski
Kestus
Keel
Poola

Balti esilinastus

Tagahoov

Ingliskeelne pealkiri
THE BACKYARD
Režissöör
Aneta Siurnicka
Aasta
2019

Lõputu vägivallaring...

Režissöör
Aneta Siurnicka
Kestus

Balti esilinastus

Hädad

Ingliskeelne pealkiri
TROUBLES
Režissöör
Maciej Bednarek
Aasta
2019

Alati ja igal pool on mõni mure...

Režissöör
Maciej Bednarek
Kestus
Keel
Poola