Mina olen laul

Ingliskeelne pealkiri
I, the Song
Režissöör
Dechen Roder
Aasta
2024

Lugu budistlikust karmast, teisikutest ja melanhoolsetest dzongkha lauludest.

Bhutanis, 700 000 elanikuga riigis, tunnevad kõik kõiki. Kooliõpetaja Nima satub hätta, kui internetti tekib paljastav intiimne video, kus on naine, kes näeb välja täpselt nagu tema. Püüdes rahustada õpilaste pahaseid vanemaid, alustab Nima otsinguid, et oma ulakas teisik üles otsida. Kuid teisik Meto on jäljetult haihtunud. Kohalikud, keda hämmastab Nima võõrastav sarnasus Metoga, hakkavad uskuma, et ta on Meto ammu kadunud kummitus. Külavanemad soovitavad saladuse lahendamiseks laulda püha laulu „Aum Tshomo“. Nüüd tuleb Nimal avada oma süda ja laulda, et purunenud elu uuesti üles ehitada.

Kaksikrollis esinev näitleja Tandin Bidha on eriti särav just elujõulise teisiku Metona. Tõsielusündmustest inspireeritud intrigeeriv film liigub vaheldumisi minevikus ja olevikus, mida vürtsitavad bhutani kultuur, kombed ja värvid.

Edvinas Pukšta

Režissöör
Dechen Roder
Stsenarist
Dechen Roder
Produtsent
Dechen Roder, Johann Chapelan
Osades
Tandin Bidha, Jimmie Wangyel, Tshering Dorji, Sonam Lhamo, Dorji Wangdi
Operaator
Rangoli Agarwal
Montaaž
Noémie Azul Loeve, Dechen Roder
Filmikunstnik
Pem Lham
Helilooja
Tashi Dorji
Produktsioon
Darko Films, Girelle Production, Fidalgo Film Production, Volos Films, Revolver, Follow Back Films, Actarus Productions, Samuh
Muusika
Tashi Dorji, Jimmie Wangyal Tshering, Sangay Chedup, Mikaël Barre
Heli
Actarus Studio
Rahvusvaheline müük
Diversion
Kestus
Subtiitrid
Režissöör
Dechen Roder

Dechen Roder (1980) on üks esimesi Bhutani naisrežissööre. Ta alustas karjääri oma 2009. aastal loodud produktsioonifirma Dakinny Productionsi alt lühidokumentaalide ja videote tegemisega. Tema esimene täispikk mängufilm „Honeygiver Among the Dogs” (2017) esilinastus Busani filmifestivalil. Filmi Euroopa esilinastus oli Berliinis ning see võitis samal aastal ka kolm auhinda Fribourgi filmifestivalil. Tegu oli esimese Bhutani filmiga, mis nomineeriti kultuurilise mitmekesisuse kategoorias nn Aasia Oscarile (Asia Pacific Screen auhinnale). Roder on ka ainsa Bhutanis toimuva filmifestivali – Beskop Tshechu filmifestivali – kaasasutaja ning korraldaja.

Munmo tashi khyidron (Honeygiver Among the Dogs, 2016), I, the Song (2024)

Seansid

Seanss120705 / Mina olen laul
Subtiitridinglise
Q&A külalisedDechen Roder (Director, Producer, Screenwriter, Editing), Rangoli Agarwal (Cinematographer), Tandin Bidha (Cast)
Q&A kestus
Seansi kestus
Seanss144101 / Mina olen laul
Subtiitridinglise
Seansi kestus
5. lukssaal Apollo Kino Plaza
Seanss160501 / Mina olen laul
Subtiitridinglise
Seansi kestus
Treiler