PÖFF : 2021 : BNFF

Maailmad taskutes - lühidokumentaalid 2

Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Doc@Shorts

Igaüks meist kannab mõnd koormat. Võimalik, et selle on asetanud meie õlgadele – kas siis tahtlikult või tahtmatult – ühiskonna kirjutamata reeglid, meie lähedased või siis oleme me ise sellise tee valinud. See teeb meist aga omamoodi tõlgendajad, kes lendlevad läbi suhete, tähenduste, sõnade ja väljakutsete. Siinne programm keskendub neljale tegelasele, kes otsivad oma taskutest maailmu, kuhu nad saaksid põgeneda otsima kas iseennast, lohutust või selgust.

Seansid

Saal 2 Kino Artis
Seanss101605 / Maailmad taskutes - lühidokumentaalid 2
Seansi kestus
Virtuaalsaal Veebikino
SeanssMaailmad taskutes - lühidokumentaalid 2

Filmid

Maailma esilinastus

Oodatud laps

Ingliskeelne pealkiri
Desired Child
Venekeelne pealkiri
Desired Child
Režissöör
Hilarija Laura Ločmele
Riik
Läti
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Doc@Shorts

Mu õde suri mitu aastat enne minu sündi. Tunnen teda vaid vanade perepiltide ja hauakülastuste kaudu. Siiski on ta osa minu elust. Kujutasin teda ette ja olin veendunud, et olen tema reinkarnatsioon. Mõtlesin palju sellele, kas mind tabab sama saatus – surra noorelt ajukasvaja tõttu. Minu film räägib sellest, mida mu õde tähendas mulle, minu vendadele ja vanematele ning sellest, mida tema surm meis vallandas.

Režissöör
Hilarija Laura Ločmele
Kestus
Keel
latvian

Balti esilinastus

Nimekiri asjadest, mida ma armastan

Ingliskeelne pealkiri
A list of things I love
Venekeelne pealkiri
A list of things I love
Režissöör
Daria Turetski
Riik
Iisrael
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Doc@Shorts

Kui mu 11 aastat kestnud suhe lõpule jõudis, leidsin end ootamatult uuest linnast tühjast korterist. Mul on vaid pool mu mööblist ja pool iseendast. Püüan end uuesti leida iseend jälgides ja nimekirja abil asjadest, mida ma armastan.

Režissöör
Daria Turetski
Kestus
Keel
vene

Balti esilinastus

Ulpiv maailm

Ingliskeelne pealkiri
The Floating World
Venekeelne pealkiri
The Floating World
Režissöör
Fernando Souza, Pablo Curto
Riik
Jaapan
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Doc@Shorts

Ryuki sündis rikkasse perre, kuid kaks aastat tagasi kaotas ta kõik. Nagu paljud, kellel pole kuskile minna, lõpetab ta Tokyo kurikuulsas punaste laternate kvartalis. Ta hakkab tööle halastamatus Host Clubis, kus naised, peamiselt prostituudid, käivad uusi mehi otsimas. Kiiresti saab temast klubi kõige populaarseim töötaja, kuid ta loodab, et saladus, mille tõttu ta kogu oma vara kaotas, ei riku seda ära.

Režissöör
Fernando Souza, Pablo Curto
Kestus
Keel
japanese, inglise
Treiler

Balti esilinastus

Sõnavool

Ingliskeelne pealkiri
In Flow of Words
Venekeelne pealkiri
In Flow of Words
Režissöör
Eliane Esther Bots
Riik
Holland
Aasta
2021
Festival
PÖFF Shorts 2021
Programm
Doc@Shorts

Filmis jälgitakse Jugoslaavia Rahvusvahelise Kriminaaltribunali kolme tõlgi lugu. Nad tõlkisid tunnistajate, ohvrite ja kurjategijate jahmatamapanevaid tunnistusi, hoidudes väljendamast iseenda emotsioone, tundeid ja isiklikke lugusid. Erinevalt tribunalist endast asetab see film nende hääled ja kogemused tähelepanu keskpunkti.

Režissöör
Eliane Esther Bots
Kestus
Keel
inglise, horvaatia, serbia
Treiler