Lõbus Jaapani ajasilmus, mis muudab kodust põgenemise kõige raskemaks ja imetabasemaks teekonnaks.

Mis siis, kui kodust lahkumine polegi võimalik? 29-aastase Satomi jaoks tundub vastus absurdselt sõna-sõnaline. Hommikul, kui naine on lõpuks valmis oma kodulinnast Tōkyōsse kolima, avastab ta, et iga katse lahkuda toob ta tagasi sinna, kust ta alustas. Seletamatult ajasilmusesse jäänud Satomil ei jää muud üle, kui seista silmitsi koha ja inimestega, kelle ta oli nii kindlalt otsustanud maha jätta.

Ta leiab ebatõenäolise liitlase endise koolivenna Keisuke näol, kes põgenes kunagi Tokyosse, et teha karjääri teadlasena, kuid naasis pärast unistuste purunemist koju. Koos asuvad nad otsima kummalise nähtuse põhjust, paljastades järk-järgult küsimusi, mis on pigem isiklikud kui teaduslikud.

Mängulise ulmeloo ja rõõmsameelse musta komöödia hõnguga meenutab film paratamatult filmiklassikat „Igavene küünlapäev“ (1993, rež. Harold Ramis), kuid tõstab tuttava valemi selgelt Jaapani konteksti. Filmi keskmes on suurepärane Hitomi Uneda, kelle esitus Satomina muudab tänavuse „Kriitikute valikute“ võistlusprogrammi vaimuka ja ülimalt meelelahutusliku lõpufilmi lausa unustamatuks. Kui tsükkel lõpuks katkeb, saab üks asi selgeks: kodu on seal, kus on süda!

Nikolaj Nikitin