Maailma esilinastus

Kes magab hõbehallis

Ingliskeelne pealkiri
Who is Sleeping in Silver Grey
Venekeelne pealkiri
Кто спит в серебристо-сером
Pealkirja originaal
Bai tian zong shi tai guo man cahng
Režissöör
Liao Zihao
Riik
Hiina
Aasta
2021
Programm
Debüütfilmide võistlusprogramm
Žanr
draama

On aasta 1991. Cheng Die töötab klaveriõpetajana. Ta sündis keerulises keskkonnas, täis vaikust ja kaost, ning kasvas, taustaks ema pidev nutt ja hala. Tema vanaema Yang Zipei, kuulsus Shanghai Prantsuse kontsessiooni renessansiajast, õpetas tüdrukule juba varakult klaverimängu. Muusika on Cheng Die ainus trööst ja ta vaimu ergastav jõud. Siis selgub aga, et Cheng Die on mässitud kirglikku ja keelatud armusuhtesse abielumehega, tema aus nimi on häbistatud. Et veel suuremat skandaali ära hoida, on ta sunnitud põgenema kaugel asuvasse Linyuani linnakesse. Kohale jõudes avastab tüdruk üllatusega, et kohalikud elanikud ei oska rääkida —
kuid see on alles esimene paljude edasiste avastuste jadas, mis sunnib Chen Died kahtlema oma reisi mõttekuses: on see veel elu või hoopis unenägu?

Bela Tarri või noore Andrei Zvjagintsevi jälgedes käiva Liao Zihao nägemus on mitmekihiline ja delikaatne teos, mis ühendab muusikat ja puudutusi. Selle filmi vaatamisest saadavat visuaalset naudingut võib võrrelda siidkinda silitusega klaveriklahvidel. Draama keskpunkt põhineb unenäol, ja just unenäolist kogemust see noor kunstnik ja USAs hariduse saanud Hiina režissöör vaatajale pakubki.

„Kes magab hõbehallis“ on hinnaline filosoofiline taies, mis paljastab uue ja võimsa hääle Hiina arthouse-režissööride skeenel.

Dario Vecchiato

Režissöör
Liao Zihao
Stsenarist
Liao Zihao
Osades
Yinyin Ma, Ze Ying, Lu Liu, Hongwei Wang
Produtsent
Enrui Shang, Yirong Zhu
Operaator
Xiaosu Han, Andreas Thalhammer
Monteerija
Ruiliang Li, Ching-Sung Liao
Produktsioon
Hainan Flying Sparks Film and Televison Co., Ltd.
Rahvusvaheline müük
Fortissiomo Films
Kestus
Keel
hiina
Subtiitrid
eesti, inglise

Filmi Shortlisti lisamiseks logi palun sisse

Režissöör
Liao Zihao

Liao Zihao on õppinud filmi Ohio Riiklikus Ülikoolis. Ta on lavastanud kolm lühifilmi, mis kõik linastunud mitmel rahvusvahelisel filmifestivalil: „Goodbye, Love“ (2013) Ateena ja Los Angelese filmifestivalil, „Undercurrent“ (2013) Sino filmifestivalil ning „Ringtones“ (2016) Rooma ja Los Angelese filmifestivalil. „Kes magab hõbehallis“ on režissööri esimene täispikk mängufilm.

Parima filmi auhind, stipendium 5000 eurot National Geographicult

Seansid

8. saal Apollo Kino Coca-Cola Plaza
Seanss080601 / Kes magab hõbehallis
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus
2. saal Apollo Kino Coca-Cola Plaza
Seanss090203 / Kes magab hõbehallis
Subtiitrideesti, inglise
Q&A külalisedHan Xiaosu - DoP
Q&A kestus
Seansi kestus
Kinosaal Athena Keskus, Tartu
Seanss142101 / Kes magab hõbehallis
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus
Saal 1 Kino Artis
Seanss161504 / Kes magab hõbehallis
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus