Kabuli kellukesed

Ingliskeelne pealkiri
When She Hears the Bells
Pealkirja originaal
Les Clochettes de Kaboul
Režissöör
Chabname Zariab
Aasta
2026

Kui Kabul langeb Talibani kätte, riskib üks lesknaine kõigega, et päästa rühm poisse ja nende tulevik.

Talibani vägede poolt hõivatud Kabulis aset leidev „Kabuli kellukesed“ räägib Leilast, noorest lesest, kes otsib uut algust. Pärast köögis tööle asumist avastab ta kohutava tõe: tegu on majaga, kus noori poisse sunnitakse mõjukate meeste ees tantsima ja neid seksuaalselt ekspluateeritakse.

Kaastundest ajendatuna riskib Leila kõigega, et teha seda, mis on õige.

Chabname Zariabi lavastatud filmi peaosas mängib eelmisel aastal PÖFFi külastanud andekas näitlejanna Golshifteh Farahani (Jim Jarmuschi „Paterson“, Eran Riklise “Lugedes Teheranis ‘'Lolitat’” ja Asghar Farhadi „Elly“).

Zariabi jaoks on projekt väga oluline: „Lugu toob esile naiste olukorra nii enne Talibani naasmist kui ka alates 2021. aasta augustist, mil miljonitelt inimestelt võeti nende õigused ja maailm vaatas suures osas kõrvale. Minu jaoks on selle loo jutustamine nii isiklik kohustus kui ka vaikne vastupanu.“

Filmi teeb unustamatuks põnevikule omase pinge ja sügava inimlikkuse tasakaal. Kellatiksumise all peitub südamlik austusavaldus solidaarsusele, vaprusele ja suhetele, mis tekivad haavatavate eest seismisel.

Malaika Bova

Režissöör
Chabname Zariab
Stsenarist
Chabname Zariab, Parande Zariab
Produtsent
Jean-Etienne Brat, Lou Chicoteau
Kaasprodutsent
Wasiliki Bleser, Nina Spilger, Jacques-Henri Bronckart, Tatjana Kozar
Osades
Golshifteh Farahani, Mojtaba Ahmadi, Fatima Tawakkuli, Rohed Khan, Aziz Hamrah
Operaator
Pierre Cottereau
Montaaž
Xavier Sirven, Héloïse Pelloquet, Julie Duclaux
Filmikunstnik
Franck Muller
Helilooja
Maxence Dussère
Produktsioon
Alta Rocca Films
Co production
Starhaus Filmproduktion, Versus (Opus)
Heli
Fabrice Osinski
Rahvusvaheline müük
Le Pacte
Kestus
Subtiitrid
Chabname Zariab
Režissöör
Biograafia

Chabname Zariab (1982) on Kabulis sündinud afgaani kirjanik, stsenarist ja filmirežissöör. Seitsmeaastaselt kolis ta koos perega Prantsusmaale ning õppis hiljem Pariisis õigusteadust ja filmikunsti. 2011. aastal avaldas ta esimese romaani „The Afghan Pianist“. Filmirežissöörina debüteeris ta lühifilmiga „When You Hear the Bells“ (2015/2016), mille ta ühtlasi ka kirjutas. Hiljem lavastas ta filmid „The Camel Boy“ (2018) ja „Hizia“ (2020). Tema lühifilmid on pälvinud rahvusvahelist tunnustust, sealhulgas Césari nominatsiooni.

Filmograafia

Au bruit des clochettes (When You Hear the Bells, 2016, short), L'enfant chameau (2018, short), Hizia (2020, short), Les clochettes de Kaboul (When She Hears the Bells, 2026)

Auhind parimale debüütfilmile, stipendiumi 5000€ annab välja

Seansid

Seanss130221 / Kabuli kellukesed
Subtiitrideesti, inglise
Q&A külalisedChabname Zariab (Director, Screenwriter)
Q&A kestus
Seansi kestus
Seanss164120 / Kabuli kellukesed
Subtiitrideesti, inglise
Seansi kestus