Hõng

Ingliskeelne pealkiri
Aroma
Pealkirja originaal
Aroma
Režissöör
Xue Ma
Aasta
2026

Fang on koomas. Yang tunneb suletud silmadega maailma lõhna. Miski hakkab käärima.

Yang (Zhao Jiali) liigub läbi elu lõhna järgi. Haruldase sensoorse seisundi tõttu on suur osa lõhnu talle talumatud, leevendust pakuvad ainult sidrun ja desovahend. Siis juhatab tundmatu lõhn ta koomas oleva Fangi (Xu Weihao) juurde. Tema keha vaikib ja Yangil ei jää muud üle kui vaadata. Kuid suletud silmade taga elab Fang elu kohas, kus omavahel sulanduvad lapsepõlv, fantaasia ja kirg. Seal naaseb õde naisena punases, äratades igatsust, mis on pikitud süütunde ja keelatud ihaga. Iga unenägu tõmbab teda sügavamale. Iga lõhn muudab Yangi ärkvel maailma vähem turvaliseks. Kuskil nende vahel hakkab hääbuma piir elavate, kadunute ja kujuteldavate vahel.

Stsenarist-režissöör Ma Xue muudab lõhna nähtamatuks ühenduslüliks reaalsuse ja alateadvuse vahel. Ash Cheni hüpnootiline kaameratöö annab ebastabiilsetele mälestustele tekstuuri ja viib meid kliinilisest paigalseisust unenäomaailma, kus hõõguvad ohud ja iha. Meeleline, häiriv ja vaikselt provokatiivne „Hõng“ hoiab oma suurimat saladust täpselt käeulatusest väljas. Fang võib olla lõksus fantaasias, aga mis siis, kui ta pole ainus, kes sinna sattus?

Milani Perera

Režissöör
Xue Ma
Stsenarist
Xue Ma
Produtsent
Xue Ma, Moonhwan Bang, Junqi Li
Kaasprodutsent
Tyler Hill, Huihui Lou, Isabel Li
Osades
Jiali Zhao, Weihao Xu, Ze Ying, Lu Huang
Operaator
Ash Chen
Montaaž
Maxime Pozzi-Garcia, Fre X. Sun, Xinran Sun
Filmikunstnik
Mingsheng Zhao
Helilooja
Jason Bancilhon, Tristan Hamelin Foulon
Produktsioon
Yilu Partners Co Ltd
Co production
Nowa Films LLC, Mala Productions, Oui Production
Muusika
Qwenty Z
Heli
Emil Baghino
Kestus
Keel
Subtiitrid
Xue Ma
Režissöör
Biograafia

Xue Ma (1980) on Bostonis tegutsev Hiina päritolu filmitegija ja produtsent, kes töötab Aasias, Euroopas ja Põhja-Ameerikas. Tema filmid uurivad iha, kehataju, intiimsust ja emotsionaalset eraldatust, keskendudes eelkõige sellele, kuidas ruum ja füüsiline kaugus peegeldavad inimese sisemaailma. Debüütmängufilm „White River“ (2023) esilinastus Rotterdami rahvusvahelisel filmifestivalil, millele järgnes „Sonata of Wave“ (2024) Jeonju rahvusvahelisel filmifestivalil. „Hõng“ (2026) on tema kolmas täispikk film. Lisaks režissööritööle on tal ulatuslik kogemus produtsendina. Ta on produtseerinud teoseid, mis on osalenud võistlusprogrammides festivalidel nagu San Sebastián ja Tribeca.

Filmograafia

Yan Jiao (White River, 2023), Hong se chong lang ban (Labyrinth, 2024), Aroma (2026)

Seansid

Seanss110918 / Hõng
Subtiitridinglise
Q&A külalisedXue Ma (Director, Screenwriter, Producer), Tyler Hill (Co-producer), Huihui Lou (Co-producer)
Q&A kestus
Seansi kestus
Treiler